ПвП, PvP, Player vs Player - игрок против игрока.
ПвМ, PvM, Player vs Monster - игрок против монстра.
noob - слово обозначающее новичка в игре, со временем переросло в ругательство типа "щенок", "лох" или "чмо".
mob - монстр
с - камень Chaos
b - камень Bless
s - камень Soul
Mana - синие бутылки для работы скиллов, пьются автоматически
Healing - бутылки восстанавливающие HP, пьются вручную нажимая "Q"
Repot - перезатариться маной и/или красными бутылками Healing
Zen - игровые деньги
lvl - уровень игрока (level)
party, pt - предложение или вопрос... Учавствовать в партии. Игроки обьединяются вместе до 5 человек, убивая монстров группой.
drop, loot - предметы, которые выпадают из монстров
pk, player killer - убийца игроков
Outlaw - игрок, имеющий на данный момент более 2 убийств.
КС, он же KS, Kill Steal - "кража убийства" дословно, на деле - кража опыта. Если вы бьете моба, которого уже бьет другой игрок - вы получаете часть его опыта. Это не преступление, это игровой момент. На фразу NO KS! каждый выбирает сам, как ему ответить - уйти, или остаться и назло "ксить". Обычно за такое мстят.
Охота, hunt - охота на сильнейших монстров (в команде или соло) с целью получения хорошей добычи.
Safe Zone - безопасная зона. (В основном города, центры локаций).
Buff - магия защиты и атаки энергетическим эльфом (ботом - 30 минут).
AFK - Away From Keyboard - Не у клавиатуры. Значит, писать что-либо данному игроку сейчас бесполезно - он отошел от компа. Пример: akf 5 min brb - отойду на 5 минут, сейчас вернусь (be right back).
MMO - Mail Me Offer - шлите предложения на почту. Применяется при пассивной торговле (афк).
WM - Whisper Me - шепчи мне. Имеется ввиду - предлагай в приват. Применяется при активной торговле (не афк).
З.Ы.: не путать ММО с MMORPG, если вам где-нибудь попадется эта аббревиатура. MMORPG - massive (massively) multiplayer online role-playing game, массовая многопользовательская онлайновая ролевая игра. Не запутайтесь.

P2P - Pay to play. Платные сервера.
F2P - Free to play. Бесплатные сервера.

Спот, респ - определенное место, где монстры чаще появляются после смерти.

CS - Castle Siege
BC - Blood Castle
DS - Devil`s Square
CC - Chaos Castle
K7 - Kalima 7
K3 - Kanturu 3. Тут главное не запутаться. Кантуру 3 и Калима 7 - две локации, в которых выбиваются лучшие вещи. В Кантуру 1-2 похуже. Пример: K2 items - Вещи из Кантуру 2, K3 items - из Кантуру 3, K7 items - вещи из последней Калимы (в Калиме 1-2 делать просто нечего).

CM - Chaos Machine, Хаос-машина, объект в Нории, позволяющий производить определенные действия с предметами (создание хаос-оружия, улучшение предметов, добавление опций и т.д.).
Перс, чар (character) - персонаж.
NPC - non playing character - неиграющий персонаж. Таковыми являются продавцы боеприпасов, начального оружия, квестовые персонажи и т.д.